· Von Blitzhackern und Butterhexen

Gestern beim Im-Wokkochen zwei (mir unbekannte) Begriffe gelernt. Die Butterhexe sei wohl in Norddeutschland ein Begriff für eine blöde vor der Fresse rumfliegende Motte, die Milch versäuern kann. Wikipedia bestätigt den Begriff derzeit noch nicht. Parapedia (für all diejenigen, denen Wiki nicht übernatürlich genug ist) behauptet: "Um die Butterhexe wirksam zu bekämpfen, muss man sie erkennen." Die Aussage überrascht natürlich in ihrer Klarheit und Deutlichkeit. Wie gut, dass der Satz keine Allgemeindeutigkeit besitzt. Wo kämen wir denn dahin? Zum Blitzhacker. Genau. Als Werbegeschädigter sofort mit Moulinex (Stichwort Moulinette) in Verbindung gebracht: Zick-Zick-Zyliss. Nach zweimaligem Gebrauch des Arbeitsgerätes zum Zerkleinern von Zwiebeln, kann man es getrost entsorgen, da die Zwiebeln ungenießbar werden und der vegetable chopper (demnächst Neudeutsch) stinkt, als sei eine Schmetterlingsart zwischen die Schalotten gerutscht.

♪ AC/DC · Thunderstruck ♫